温泉旅馆＜和铜＞
欢迎光临能够享受接触日本的自然和温泉及文化之旅的温泉旅馆＜和铜＞
从东京乘坐电车2小时、从成田机场乘车2小时40分钟、从羽田机场2小时即可到达本馆。
本馆位于丰富的大自然怀抱之中，能够一边眺望清流一边轻松泡温泉的露天浴池是本馆引以为傲的温泉。春天可赏樱花、秋天可观红叶等等，您可以尽享日本特有的四季之美。
我们为您提供由精选的山珍和河川的美味、以及精挑细选订购的海鲜所烹饪的稍微超前的料理。请您为自己留下日本精彩之旅的美好回忆。
-
Rooms
几乎从所有房间都可以看见河流。房间有4种类型，分别有洋式寝床和日式寝具的房间。
-
Hot springs
浴池的数量，虽然男女都只有1个内池和露天浴池，但泉质非常讲究。
据说是从1300年前就开始喷涌而出的温泉。
-
岩石浴池＜岩镜＞
这是使用了秩父蛇纹石的大浴池。秩父蛇纹石······花岗岩和石英相互重叠的花纹看上去就像蛇的花纹一样。
-
桧木浴池＜枪扇＞
使用被称为日本香味的散发清新木香的桧木制作而成的浴池，使您身心放松舒畅无比。
-
包租浴池
请尽享只有您自己的入浴时间。
包租费用为3,000日元（不含税）／50分钟
可以包租的时间段 15～22点
※住宿本馆的客人有折扣优惠。（2,000日元（不含税））
※如果您希望包租浴池，请在到达本馆时告知我们希望包租的时间。
※不受理入住前的包租预约，敬请谅解。
-
包租岩盘浴
平卧在温暖的天然石上，可以将石头的自然力量吸收到身体深处。
预约制：1次50分钟
一个人包租时 2,000日元（不含税）／每人
两个人包租时 1,500日元（不含税）／每人
※如果您希望包租岩盘浴，请在到达本馆时告知我们希望包租的时间。
-
Cuisine
非常注重日本自古流传下来的＜日历＞。希望客人能够通过品尝料理，早早地感受到四季的到来。请尽享使用精选的山珍和河川美味以及精挑细选的海鲜烹饪而成的和铜料理。
-
关于料理
入住带有露天浴池客房的客人，我们为您准备了对正宗怀石料理进行发挥的＜和铜怀石＞。入住其他客房的客人，我们为您准备了非常讲究当季新鲜食材和本地风土习俗的＜创作料理＞。
不管是哪一种都会为您奉上日本的美味。
-
和铜的精心讲究
＜创作料理＞会优先使用本地的食材，使您品尝到以乡土料理为主的本地美味。
＜和铜怀石＞则去掉了怀石这一固定的印象，使您可以轻松地品尝时尚而优雅的美味。
-
Sightseeing information
在计划旅行的时候或许正是最激动最向往的时候！
为您介绍能够更好地在秩父观光的推荐景点。
ACCESS
上越新干线或者高崎线、秩父铁道开往三峰口方向
